本报里约热内卢电 世界最大铁矿石生产商巴西淡水河谷公司25日宣布，该公司与总部位于瑞士楚格的矿业巨头斯特拉塔公司(Xstrata)未能就收购事宜达成协议，有关谈判宣告结束。

　　淡水河谷公司发布公告称，该公司建议以现金和股票方式收购斯特拉塔公司100%的股份，并认为其报价将给双方公司的股东创造可观的价值。但是双方未能达成协议，因此谈判就此结束。

　　公告说，根据英国《城市收购与兼并法典》第2.8款规定，如果在今后6个月内斯特拉塔公司董事会提出积极建议，或者出现其它公司可能宣布或有强烈意愿收购斯特拉塔公司等情况，淡水河谷公司保留宣布收购或参与收购斯特拉塔公司的权利。