今天发布的官方数据显示，艰难应对信贷危机的居民家庭，如今正面临食品和交通费用大幅增长的压力。
ONS数据显示，最高通货膨胀率增长水平的出现，缘于交通费用的增长。交通费用增长主要因为欧洲和长途航线的机票价格上涨的缘故。
交通费用年增长率达到了7个百分点的水平，为自1997年开始该项统计记录以来的最高水平。
食品价格的涨幅也高于自1991年以来的任何时期，居民家庭年度购物账单平均数额可能将增长600英镑。随着国际市场谷类食品价格在一年时间里增长了近50%，英国肉类和乳制品价格出现了飙升。
