新华网布宜诺斯艾利斯７月２１日电（记者宋洁云 冯俊扬）阿根廷外交部长豪尔赫·塔亚纳２１日说，农业问题是世界贸易组织多哈回合谈判能否取得成功的关键，发达成员必须在这个问题上“承担更大的责任”，减少农业补贴，为谈判取得突破创造条件。

    塔亚纳即将参加在瑞士日内瓦举行的世贸组织部长会议。此次会议将持续一周时间，主要目标是解决农业补贴、农产品关税和工业品关税的削减方法和削减额度问题。这些问题在过去７年中一直阻碍着多哈回合的进展。

    塔亚纳说，阿根廷政府认为世界多边贸易体系应该秉承“公正和公平”的原则，使所有成员，尤其是发展中成员，都能从这一贸易体系中受益。发达成员必须减少农业补贴，降低农产品关税，为世界农产品贸易创造公平的条件。

    塔亚纳同时承认，阿根廷在市场准入和降低关税等问题上还没有完全实现目标，但是阿根廷会继续致力于这一进程，履行对世贸组织的承诺。

    ２００１年发起的多哈回合谈判最初计划在２００４年年底达成协议，但由于成员间在农业和非农产品市场准入方面分歧严重，谈判一直拖延至今。本次会议被认为是多哈回合谈判在今年年底前能否达成协议的关键。分析人士认为，如果今年年底前无法达成协议，多哈回合谈判将面临被长期搁置的风险。