中国外交部发言人刘建超昨天在例行记者会上宣布，应国务院副总理王岐山邀请，俄罗斯联邦政府副总理谢钦将于7月26日至27日访华，与中方就启动中俄副总理级能源谈判机制问题举行会谈。谢钦在俄罗斯政府中分管工业和能源问题。

　　刘建超说，中俄建立副总理级能源谈判机制，是根据两国元首的共识作出的重要安排。这是一个统筹中俄能源领域合作的重要机制，两国领导人对此都高度重视，这也是近年来中俄战略协作伙伴关系发展的又一项重要内容。

　　据介绍，在这一机制中，中方的谈判代表是国务院副总理王岐山，俄方的谈判代表是俄罗斯联邦政府副总理谢钦。

　　昨天，俄罗斯驻华商务代表谢尔盖·齐普拉科夫表示，2007年中国最大贸易伙伴排名中，俄罗斯从第7位降至第9位并不是两国经贸关系中的决定性因素。他说：“事实上，这并不重要，俄罗斯降至第9位是由于目前中国和印度的贸易发展得非常迅速。”

　　他指出：“原则上说，今年上半年(俄罗斯和中国的)双边贸易增长速度非常快，已经达到30%。中方的贸易顺差有所减少，双边贸易更为平衡。” 齐普拉科夫说：“仍然存在的问题是，俄方出口的实际数量没有增加，而中方的份额有所下降。但是，如果按照贸易数字来说，形势完全是令人满意的。”